Le gouvernement hésite à prolonger les aides aux indépendants et aux PME au-delà du 30 septembre. UCM insiste pour que le droit passerelle, le chômage temporaire corona, les facilités pour le travail étudiant et pour le paiement des dettes fiscales et sociales soient prolongés au moins jusqu'à la fin de l'année.
Si le travail a repris presque partout, il reste des restrictions dans plusieurs secteurs, en particulier à Bruxelles. Les entrepreneurs qui en sont victimes ont le droit d'être soutenus.
Le droit passerelle de reprise en particulier est accordé aux indépendants qui ont un chiffre d'affaires inférieur d'au moins 40 % par rapport à 2019. En août, ils n'étaient plus que 2 % à le demander, mais cela représente environ 15.000 personnes qui ont besoin de cette aide pour se relancer.